GDG Annual Collorists Collection Volume 1 (2015/2016), Margreet Kleurde

Mijn naam is Margreet Koelewijn . Ik ben 47 jaar en mijn hobby is kleuren,  en doe dit nu ongeveer  een jaar of 4. Omdat ik een voorkeur heb voor kleurpotloden zie ik dit als een persoonlijke  uitdaging. Ik heb nl in de loop der jaren nog meer materialen om te kleuren verzameld. Aangezien het de bedoeling is om de tekeningen in te kleuren met diverse materialen “moet” ik de, voor mij minder voor de hand liggende materialen, nu ook gaan gebruiken. Daarnaast vind ik het ook heel leuk om mijn bevindingen op deze manier te kunnen  te delen met anderen. Vervolgens schrijf ik dan mijn  ervaringen over het kleurboek ,de tekeningen en de gebruikte materialen in een review. Dit word mijn 3e review van 1 van de boeken van Global Doodle Gems.

Dit keer heb ik gekozen voor GDG Annual Colorists Choice Collection volume 1  2015/2016

My name is Margreet Koelewijn, 47 years young and I like to colour for already 4 years now. I love my coloured pencils but like to challenge myself using other materials and brands too. It is asked, t test the books with different materials so now I have to. I like to share my experience with others, to tell about the books and the brands I use. This will be my 3rd review for Global Doodle Gems, this time it will be GDG Annual Colorists Chice Collection Volume 1 year 2015/2016

In dit dikke kleurboek (ik schat zo een tekening of 100)  staan de favoriete tekeningen van kleurders die hun favoriete  ingekleurde tekening  ingezonden hebben op de global doodle gems kleurgroep.  Uit dik 500 inzendingen  heeft een jury de tekeningen voor dit kleurboek gekozen. Er staan van enkele juryleden ook wat commentaren over de wedstrijd en de inzendingen in op 1 van de eerste pagina’s. Leuk om te lezen.

In this big book, I think over 100 drawings, will be the favorite choice of drawings collected by colourists. More than 500 coloured pieces where collected, a judge made the choice who also made a small comment about it.

Het kleurboek heeft enkelzijdige bedrukte pagina’s. Ik heb ondertussen wel geleerd om altijd een leeg A4tje achter de tekening te doen om of doordrukken op de volgende pagina te voorkomen of om de volgende tekening niet door de tekening waarik mee bezig ben, heen te zien komen( waardoor ik afgeleid word). Het is nl niet zo heel dik papier. .De tekeningen zijn op de rechterkant bedrukt en op de linkerkant staat bovenin wie de tekening heeft gemaakt en uit welk land ze komen en waar je ze op het internet kunt vinden. Onderin de pagina staat uit welk kleurboek de tekening komt.

The colouringbook has singleside pages. In the meantime I learned to use a protectionsheet always, n bleedthrugh risks anymore. Also I do not see the draing on the next page, the pages are not that thick. On the left page there is info about the artist, which country he comes from and there info about internet, also the book where the drawing is coming from.

Ik heb 4 tekeningen uitgekozen omdat ik iedere tekening op een andere manier wilde inkleuren, door andere materialen te gebruiken

I made my choice of 4 drawings, I will colour them in different styles with different materials.

Mijn eerste  tekening uit dit kleurboek is van Arthur Santiago Quirat . Ik wilde graag stift en kleurpotlood gebruiken en gelpennen. Dit is een hele drukke tekening. Er gebeurt van alles. Een zoekplaatje in de tekening al kleurende eigenlijk. Zo een hele drukke tekening heb ik zelf nog niet eerder gekleurd , dus zeker een uitdaging.

My 1st drawing is from  Arthur Santiago Quirat. I like to colour with pencils, markerpens and gelpens. A very detailed drawing, there is a lot going on, a bg challenge for me

Ik heb maped color peps kleurpotloden gebruikt . Ik vind dit fijne kleurpotloden met een leuke prijs ze vallen eigenlijk onder budget kleurpotloden.En ik heb kid couleur BIC stiften gebruikt. Ook een budgetprijs. Ik heb tot nu toe geen ervaring met deze stift dus ik zal mijn ervaring hiermee in het review benoemen. De gelpennen die ik gebruik is een combinatie van allerlei merken en zeker geen dure merken. Te koop bij action en lidl, zeeman en wibra. Ik hoopte door het kleurmateriaal goed te gebruiken sommige gedeeltes van de tekening er uit te kunnen laten springen.

 I used Maped Color Peps pencils, nice buget priced pencils, also budget are the Kid Colour Bic markers, First time that I will use them. My gelpens are also low budget. I hop that some details will pop up, by using different material. Hmm where to start…. With coloured pencil…

Ja….waar te beginnen? Ik ben eerst maar wat herkenbare dingen gaan aanzetten met kleurpotlood.

Daarna ben ik de gele pionnetjes met stift gaan inkleuren. Net als de schilden van de schilpadden en de bloemen. Toen kwam er al meer duidelijkheid voor mij in de tekening. Ik vond het echt heel leuk om al kleurende dingen te ontdekken in de tekening.

After that I did some yellow , the turtles and flowers, the drawing will become clear for me, nice to discover different items while I am coloring

Als laatste heb ik de glitterpennen gebruikt (bijv in de ketting om de duiker heen) . Glitterpennen kunnen nogal vlekken en moeten vaak wat langer drogen vandaar mijn keuze dit als laatste te gebruiken

At last I used sparkle gelpens (the chain on the diver). Watch out, they can give spots, wait untill they are dry, use it at last!

Ik vond de Maped kleurpotloden niet echt goed dekken op dit papier,  er zijn nog vezeltjes te zien (het papier komt nog door de kleur heen) . De BIC stiften doen het overigens goed op dit papier. Ze rullen niet ,drukken wel door (maar dat doen stiften vaak vandaar dat extra papier tussen 2 tekeningen). Het papier pakt de kleurafgifte goed, geen aanzet /strepen en je kan meerdere laagjes over elkaar aanbrengen. De glitterpen wordt niet goed geabsorbeerd door het papier, waardoor er strepen/rondjes ontstaan….de aanzet eigenlijk. Gelukkig zijn dit kleine oppervlaktes en valt dit niet echt op in het eindresultaat.

I did not like the Maped pencils on this paper, I still see the paper. The Bic markerpens work pretty fine, A little bleedthrough but that’s ok, no stripes and you can do more layers. The sparklepens did not absorb well, but after drying it was fine for the small spaces

Ik vond dit echt een hele leuke tekening om te doen, juist vanwege het ontdekken van dingen tijdens het kleuren. Ik vind zelf ook dat ik er dingen wel heb kunnen laten uitspringen, zoals de duiker en de dieren( die ik eigenlijk niet eens in het begin heb gezien).

I really liked this project, because of discovering more and more details while colouring.

Mijn 2e tekening. Is van Casey (Keyesay)  Gilmore. Dit vind ik een zeer geschikte tekening voor kleurpotloden, naar mijn idee doet stift of markers de tekening geen recht aan.

Ik heb voor de tekening een duurdere kleurpotlood  gebruikt nl de ColourBlend van Spectrum Noir. Deze heeft 5 blikken “shade and Tone”, “Primaries”, “Florals”,  “Essentials” en “Naturals”. Ik heb de hele kleurpotlodenset en gebruik de kleurtjes door elkaar. Ik vind ze hele aparte/afwijkende kleuren hebben, in positieve zin. Voor de achtergrond heb ik CarbOthello pastelpotloden gebruik.

My 2nd drawing is from Casey Gilmore, I really believe this drawing needs coloured pencils and I choose some more expensives, the Spectrum Noir Colourblend. The set has 5 different boxes, “shade and Tone”, “Primaries”, “Florals”,  “Essentials” and “Naturals”, and I used them all, because of there unusual colourtones. For the background I used Stabilo Carbothello pastelpencils.

De kleurpotloden dekte niet gelijk, ik zag duidelijk het papier er nog doorheen komen. Na 3 lagen heb ik de 4e laag harder aangezet en toen dekte het. Dit zijn wat men noemt “zachte” potloden.

  
The pencils did not cover right away, after 3 layers, I did the 4th with some extra pressure and than it was fine for me.

Doordat dit zachte potloden zijn vlekken ze snel als je met je hand er over heen gaat tijdens het kleuren. Ik heb  een vel papier onder mijn hand gelegd, toen ik dit ontdekte ,om erger te voorkomen. Met een kneedgum heb ik het wel kunnen “opdeppen”

Because of the softness of those pencills I used a paper under my hand, to not smudge my work

De achtergrond heb ik met pastelkleurpotloden van Stabilo gedaan, de CarbOthello en de bijgeleverde doezelaar.  Ik vind dit achteraf gezien geen weerwaarde hebben gehad. Ik was te enthousiast met aanzetten en daardoor werd het niet mooi. Ik heb geprobeerd het weg te gummen maar scheurde daardoor het papier, ik heb dat proberen te herstellen met plakband. Zonde!

Deze tekening heb ik wel met fixatiespray behandeld om afgeven te voorkomen. Al met al is het wel een hele leuke romatische tekening geworden.

The background I did with Stabilo Carbothello pastelpencil and a paperstump. I made a mistake myself, it gave not some extra I was to enthousiastic ad I did not like it. I tried to rub it of, but my paper ruined, tried to cover with tape… what a petty! I protected my colouring with a fixative spray. I like the romantic style of the drawing.

Mijn 3e tekening is van Alfred E Villanueva, de dragonfly. Ik had eerlijk gezegd een andere tekening uitgezocht maar op een kleurgroep vroeg men of we insecten wilde kleuren, ik ben dus gaan kijken of er in dit boek een tekening met een insect stond en dat was het geval.

Ik gebruik hier de Stabilo Carbothello voor, pastelkleurpotloden. Dit is pastelkrijt in een potloodvorm. Ik heb nl nog geen tekening alleen met dit materiaal gemaakt. Kneedgum heb ik bij de hand, je kan dit materiaal nl met kneedgum makkelijke opdeppen en daardoor uitvegen. En ik gebruik de bijgeleverde doezelaar.

My 3rd drawing is from Alfred E. Villanueva a dragonfly. I did choose another drawing but some asked to color a insect, so I looked for it. I use the Carbothello pastelpencils. I never did a drawing with only pastelpencil. Kneaded eraser in the neighbourhood for smoothing and erase, also use the paperstump.

Eerste met pastelpotlood iets kleur aangezet aan de randen en dit met de doezelaar verder de vleugels e.d ingeveegd. Pastelpotlood vlekt enorm als je er met je hand overheen gaat dus ik heb onder mijn hand een papiertje gedaan zodat ik wel vrij over de tekening kon blijven bewegen. Eigenlijk is het het handigst om als je rechtshandig bent, links bovenin te beginnen en dan naar de rechterkant te gaan werken  en van boven naar beneden. Maar zo gestructureerd  kleur ik niet. Ik ga van hot naar her.

Is het nodig om kleur op te nemen wrijf dan niet maar dep, met je kneedgum. .Je kunt met je kneedgum ook deppen in gekleurde vlakken om licht in je tekening te krijgen. Je kan kneedgum zo smal maken als je zelf wilt voor kleinere oppervlaktes of foutjes. Of juist heel breed….voor grotere vlakken of om verpoederd materiaal op te nemen. .

Use some little colour and smooth it with the paperstump,  use a paper under your hand to noot ruin your colouring, pastel mars. It should be the best to start in the corner left above and work downside, but I am not that organised colorist haha. Dab with your kneaded eraser, you can form it the way you want, and it takes of your pastel colour or crumbs pretty easy. Use the paperstump to “push” your color in the small edges, for bigger spaces I blend with my fingers.

Om kleinere oppervlakte in te kleuren( door het materiaal “uit” te vegen) na aanbrengen heb ik de doezelaar gebruikt en voor de grote oppervlaktes mijn vingers. Ik ben heel tevreden over het de stabilo CarbOthello.

Ik vond het heel leuk om deze tekening in te kleuren met dit materiaal. Het moet wel heel goed gefixeerd worden met Fixatiespray. Ik heb helaas teveel / te nat gewerkt met de spray waardoor er kleur heeft afgegeven op de volgende tekening. Een leer voor de volgende keer. Dus of hele dunne laagjes sprayen en laten drogen of je papiertje er nog achter laten zitten als je gaat fixeren. De punt van de doezelaar na gebruik goed schoonmaken. Ik duw de punt  diverse keren in de kneedgum en ga er langs papier mee tot er geen kleur meer afkomt, maar je kun de punt van de doezelaar ook langs een schuurpapiertje halen.

I am very happy with my Carbothello pastels, don’t forget that you have to use a fixative spray to protect your work… be darefull with the spary, use to much and you will stamp your colouring on the next page! I learned that I should not remove my protectionsheet, while I am spraying! Better use thin layers…. I clean my paperstump by pushing it into the kneaded eraser, go over a paper or use sandpaper.

Mijn 4e tekening uit dit kleurboek is van Laurie Beauchamp.

Ik gebruik nog een keer de  Stabilo CarbOthello en glitterpen (voor de bloemenhartjes). Ik vond dit materiaal bij de vorige tekening goed bevallen en wil graag kijken of “ priegelen” (dus veel kleine oppervlaktes)  met pastelpotloden ook fijn werkt. Ik gebruik nu naast de doezelaar ook wattentips/stokjes. Dit omdat dit het poeder wat zachter uit wrijft dan de doezelaar, met name op wat grotere oppervlaktes die voor met je  vinger uitvegen  net weer wat te klein zijn. De doezelaar kan dan nl krassen maken.

My 4th drawing is from Laurie Beauchamp and I will again use my Carbothello and sparkle gelpens. I liked it in the colouring before, and now I like to know how it works in detailled drawing. I also use cottonballs and tips to colour. It works fine for the smaller spaces, no scratches from the paperstump, and better than my thick fingers sometimes.

Ik zet eerst met de potloden de kleur aan op de lijnen waarna ik de kleur verder uitwrijf met de doezelaar of wattentip. Pak voor iedere kleur wel een nieuw wattentipje, of maak je doezelaar eerst schoon voor je verder gaat met een andere kleur ivm onbedoeld kleuren mengen. Doezelaars zijn overigens in allerlei diktes te koop. Men adviseert voor iedere kleurtint er 1 apart te gebruiken.

I first make some coloured lines that I ru into the paper with a paperstump or cottonball. use more for the different colourpallets, or you have to clean them inbetween. Advice, take care of a set!

Ik heb zoveel mogelijk van links naar rechts en van boven naar beneden gewerkt. Maar toch vlekt het enorm,  dus papier onder de hand. Het materiaal vlekt zo dat het blanco a4tjewaar mijn hand op ligt aan de onderkant ook kleur/pigment opneemt van de tekening. Maar vlekken doet het in ieder geval niet meer. (Tip van Johanna Ans, fixeer tussendoor, je kan er gewoon overheen kleuren, scheelt een hoop onnodige vlekken)

I worked as much as possible from left to the right, from aboce to the lower part. Put a paper under your and so it will not take of your color. (tip from Johanna Ans, use your fixative spray inbetween, thin layer, dry color and go on!)

Ik heb er, mede door het materiaal, een lief draakje van gemaakt. Ik had alleen net zo goed een wat zachter kleurpotlood kunnen gebruiken ipv de CarbOthello, vind ik zelf. Ik zie er geen meerwaarde in. Combineren met kleurpotlood is echter wel leuk denk ik. Ik had het lijf en de achtergrond en de “ring” bijv met pastelpotlood kunnen doen en de  rest (bloemetjes,  gezicht van de draak en vogeltjes) met kleurpotlood. Maar ik ben overigens wel tevreden over het eindresultaat hoor, daar niet van!

I made a sweet dragon, also because of the material. I only think, that I just had to use a soft coloured pencil to get the same result. maybe I wil combine the next time. I could have done the background and the “ring” with pastels and the rest (flowers, face of the dragon, birds) with regular pencil, but I am happy with the result. 

Ik vind GDG Annual Colorists Collection Volume 1 een geweldig kleurboek.   Door de verschillende artiesten en hun eigen manier van tekenen  is er voor iedereen wat wils, naar mijn idee. Daarbij kan je kan met allerlei materialen in dit kleurboek werken van goedkoop tot duurder. Leg voor de zekerheid wel altijd een vel papier achter de tekening om de volgende tekening te beschermen. Het is zeker niet nodig duur materiaal te gebruiken om leuke resultaten te krijgen. Het papier houdt zich goed. Als je met stift werkt kun je beter wel de eerste laag goed laten drogen voor je een andere kleur gaat gebruiken. Heel nat werken is sowieso niet goed voor papier. Achterin het kleurboek heb je nog wat pagina’s om je materiaal uit te proberen of kleuren te mengen voordat je dat op je tekening gaat doen.

I like GDG Annual Colorists Collection Volume 1 very much. Different artists, different styles. You can use almost whatever you like IF you use a protectionsheet between the pages. It is not needed t have expensive material, the low budget stuff works fine too. Take care with your “wet” materials, let it dry inbetween your layers. At the end of the book, you have some pages to try your materials, or blend some tests.

Thank you very much Margreet for yur gorgeous review, so you like to see more of Margreet Kleurde, than follow her on Facebook : https://www.facebook.com/margreetkleurde or Instagram: @margreet_koelewijn

Annual Colorists Choice Collection Volume 1: Adult Coloring Book Global Doodle Gems Ultimate Collection

Ultimate Global Doodle Gems Adult Coloring Collection… Chosen by colorists ! We had a huge nomination round on our Global Doodle Gems Coloring Group, colorists nominated their favorite drawings by submitting their colored pieces from the Global Doodle Gems Books published from the first year July 2015 to April 2016. Over 500 Drawings were nominated for the book. We had a Jury of 7 Judges from the large Coloring Groups, vote on their favourites and here is the result, We hope you will enjoy it ! The Cover was colored by Vero Pignot and the colored piece on the cover was chosen from all the nominated colored pieces… then Vero was asked to color the back with the portrait of Maria Wedel, the founder of Global Doodle Gems, in the same style. Cover drawings are by Orbleu’s and Alfred E. Villanueva. And a few lines from each of our Judges. Cynthia Elhorst, the owner of the biggest online Coloring for Adults community in the Netherlands. It was a pleasure to judge the collection and can’t wait to see the book! Curious about us? See our website http://www.kleurvolwassen.nl. Linda Op ‘t Eijnde, the other owner of Kleuren voor Volwassenen in the Netherlands. Together with Cynthia we allready own the website and community for allmost 2 years now. I liked the judging and can’t wait for the book. You can find us at https://www.facebook.com/kleurenvoorvolwassnen/ Deb Norman, i am the owner of 50 Shades of Colouring.. i enjoyed judging the wonderful talent that has come together to make this amazing book. Can’t wait to see it 🙂 https://www.facebook.com/groups/1639567539660887/ Angie Thompson, I am a huge coloring enthusiast! I am a HUGE GDG fan, having nearly all of the books in my collection! I love independent artists and supporting them. I can’t get enough coloring books or supplies–ever!! I also help admin the group, International Coloring Club, with my best friend- Vanessa Lee. Check our group out if you’re inclined: https://www.facebook.com/groups/1399664530361770/ Jody Estabrook, I am a reviewer. I met several of the ladies here in coloring groups. I started color because a friend told me it would help with my PTSD and she was correct! I color and review a lot of coloring books and mediums as I just can’t get enough!! My husband teases me all the time about having so many!! I found GDG when I bought The Who’s Whos and haven’t looked back!! https://www.facebook.com/Reviews-by-Jody-284752938390956/ #cherylcolors creator of Adult Coloring Worldwide. Colorist, Artist, Line Art Critic, Coloring Book and Artist Promoter. http://www.facebook.com/cherylcolors #anniecolors co-creator of Adult Coloring Worldwide and The Coloring Hangout. Colorist, coloring book and artist promoter. Find me here https://www.facebook.com/anniecolorsworldwide/

 

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s

%d bloggers like this: