GDG “Twister Book Chill Pill” vol.1 by Maria Wedel, review by Charlaine Dingemans

Mijn eerste “echte” review. Mijn bevindingen over een boek van Global Doodle Gems. 

Het boek heet GDG “The Twister Book Chill Pill”. De platen in dit boek zijn getekend door Maria Wedel. Maria Wedel is de publisher van GDG. Ze heeft meerdere boeken op haar naam staan, o.a. een deel 2 van GDG “The Twister Book Chill Pill”. Hieronder wat foto’s van de boeken en natuurlijk van het boek dat ik ga reviewen voor jullie.

My first “real” review ever, my experience in a Global Doodle Gems Book!
The book is called GDG “Twister Book Chill Pill”, drawn by Maria Wedel. Maria Wedel is also the publisher from GDG. She has more books on her name, like vol 2 GDG “Twister Book Chill Pill”. I show you some of her books, and of course tell you about my book to review.

http://booklaunch.io/globaldoodlegems/twisterchillpill1

http://booklaunch.io/globaldoodlegems/pockettwisterchillpills

http://booklaunch.io/globaldoodlegems/twisterchillpill2

http://booklaunch.io/globaldoodlegems/twistadala

Het boek GDG “The Twister Book Chill Pill” is  een mooi dik boek met 50 platen erin. De voor en achterkant zien er vrolijk uit, je wordt er echt blij van als je het ziet. De cover is gekleurd door Ellen Wolters. Zo kun je al gelijk ideeën op doen over hoe je je platen kleur gaat geven. De platen zijn ondanks hetzelfde thema toch erg divers. Hier onder een foto met wat platen uit het boek.

The book GDG “The Twister Book Chill Pill” is a nice and thick book with 50 drawings. The cover looks pretty happy and is colored by Ellen Wolters. It gves you an idea how to give color to the drawings. The drawings are pretty diverse even if the look almost simular in the first place! Show you some examples

Ik vond het wel moeilijk om te beginnen in het boek.  Er staan zoveel leuke platen in en je hebt zoveel mogelijkheden om ze mooi in te kleuren. Maar met welke plaat zou ik gaan beginnen en met welk materiaal? Na lang wikken en wegen heb ik eindelijk een keus kunnen maken. Wat kan dat moeilijk zijn he, kiezen waar je gaat beginnen.

It was hard for me to make a choice where to start. So many nice drawings and such a possibilities. Where shall I start and what brands to use? Finally I made my choice, it can be hard to make a good choice!

De eerste plaat heb ik gekleurd met de Bruynzeel Design potloden. Ik heb wat mooie kleuren uit gezocht en ben begonnen. Helaas merkte ik dat ik erg hard moest duwen om een goede mooie kleurafgifte te krijgen. Ik bleef ook witte spikkels zien in de plaat.  Dit is gelukkig op te lossen door na het kleuren met een blender potlood over je plaat te gaan.  Ik vind de kleuren mooi in mijn plaat, maar ben niet tevreden over de Bruynzeel Design potloden in dit boek. Misschien dat ander materiaal beter gaat?

The first coloring I dis was with Bruynzeel Design Pencils. I chose some nice colors, but they did not work that fine on the paper, I had to push hard, also white spots. You can change that by using a blenderpencil. I like my colors, but I am not happy withe how the Bruynzeel Design worked in this book…maybe another brand will go better?

Dus op naar de volgende plaat met ander materiaal. Ik heb mijn doosje Faber Castell Polychromos potloden erbij gepakt, en natuurlijk een blender potlood. Deze potloden gaan al beter op het papier. Ik vind dat deze platen in dit boek mooie heldere kleuren verdienen dus ik wilde een goede kleur afgifte en geen witte spikkels zien. Het blender potlood heb ik bij deze plaat ook gebruikt, maar het was minder nodig dan bij de eerste plaat. Het blenden gaat goed op het papier, het papier gaat niet stuk dus ik ben tevreden.

So go on to the next drawing, using Faber Castell Polychromos and a blenderpencil. Those work much better on the paper. I think the draings in the book deserve bright colors, so I want my brands to give fullspectrum colors and no white spots. Blending goed pretty good on the paper, so I am satisfied. 

Twee platen gekleurd met potloden maar ik wilde weten hoe het papier verder reageerde. En ik wilde ook gewoon nog meer kleuren in dit leuke boek. Ik twijfelde of ik het aandurfde, markers in een kleurboek. Maar ik was te nieuwsgierig en heb het gewoon geprobeerd. Voor de zekerheid wel een papier onder de plaat gelegd om de volgende plaat te beschermen. Ideaal dat de platen in dit boek enkelzijdig gedrukt zijn, je kunt gewoon kleuren waar mee je wilt. Ik heb gekleurd met de Decotime Twinmarkers van de Action en de paar Spectrum Noir markers die ik heb. De kleuren worden goed opgenomen door het papier, iets te goed misschien want blenden lukte me niet. Natuurlijk drukten de markers door op de achterkant van de plaat, maar dat is geen enkel probleem in dit boek. Het was zo leuk die mooie kleuren in dit boek, dat ik zelfs twee platen heb gedaan met markers. Heerlijk om niet hard te hoeven duwen maar gewoon de lijntjes te volgen in het boek.

2 Colorings done with pencil, but I want to know more on this paper, and I just like to do more, and I grabbed my alcoholmarkers. Of course used a protection sheet. It is ideal that it is single side printed, you can use whatever you want! I used Decotime Twinmarkers and some Spectrum Noir. Colors go on fine, maybe to fine because I had no time to blend. The colors where that nice, that I did 2 colorings with the alcoholmarkers. Of course they bleed through. Loved it just to color with no pushing!

De volgende plaat heb ik gekleurd met Lamy potloden en dat ging hartstikke goed.  De potloden geven mooi kleur af op het papier en je ziet amper witte spikkels. Goede potloden voor dit boek dus.

The next drawing I colored with Lamy Pencils and that worked damn good. Nice and bright colors, and almost no white spots. They are made for this book!

Tijdens het kleuren van de 5de plaat had ik al wat ideeën over de volgende plaat. Maar het was wel een gewaagd idee. Aangezien ik ook al met markers had gekleurd in dit boek, ging ik dit idee ook ten uitvoer brengen. Oost Indische inkt in een kleurboek. Ik heb mijn potje inkt erbij gepakt, die ik overigens nog heb vanuit mijn school periode, en dat is al even. Maar goed, aan de slag met inkt en een kwast. Eerst heb ik wat van de vormen in het boek gekleurd met de inkt. En dat ging verrassend goed. Ik heb natuurlijk wel een blad onder de plaat gelegd, maar dat was eigenlijk niet nodig. Het heeft niet doorgedrukt. Ja en dat was het einde van mijn idee. Verder was ik nog niet gekomen.  Dus even verder nadenken wat ik zou gaan doen. Het werden mijn Derwent Inktense krijtjes. Ik heb de kleuren nat aangebracht, met mijn kwast over het krijtje en verven maar. Dat ging ook hartstikke goed. Helemaal niet doorgedrukt en geen kapot papier. Dat gaat dus gewoon in dit boek. Hij was nog niet af mijn plaat.  Uiteindelijk nog met de Oost Indische inkt de lijntjes over getrokken en later nog met een witte gelpen. Ik ben tevreden met het resultaat.

When I colored my 5th drawing an idea started to do the next drawing, a great idea. I did already alcoholmarkers, and now I wanted to now how the Indian Black Ink would go. I have that ink from primary school time. So ink and brush it will be. Made some “linework” and than started to color… that was the start of my idea!…I had to think how to go on, and it became Derwent Inktense Blocks. Used my brush on the blocks and than colored on paper, and that worked great! No bleed through, no damaged paper, what a great book for this technique. I finished my coloring using a white gel pen and I am really happy with the result!

De inkt ging goed op het papier, dus ik kon er nog wel een doen met inkt. Ik heb gevraagd of mijn man een boom kon maken door de lijnen in de plaat te volgen. Hij heeft daar een soort van inzicht in. En de boom die ik had gemaakt is enorm mislukt. Hij heeft daarna met een witte gelpen nog wat leuke accenten aangebracht in de boom. Toen kreeg ik de plaat weer terug en na een nacht erover te hebben nagedacht besloten de rest van de plaat met pastel potloden te doen. Dat ging ook goed. Ik kon mooi het pastel uit wrijven. Dat ging dus ook gewoon in dit boek.  Eigenlijk kun je elk materiaal gebruiken dat je wilt.

The ink worked fine, so I wanted to do another one. I asked my husband if he could “see” a tree and make me that tree. The tree I made, was not that good, haha. He also made some white accents in the tree. After a night of thinking over I finished my coloring with pastelpencil. That worked great, I could smooth it pretty easy. I think, you can use whatever you want in this book

Wat de volgende plaat wordt in het boek weet ik nog niet, dat er een volgende plaat komt weet ik zeker. Je kunt echt creatief zijn met kleur in dit boek, hartstikke leuk.  Ja en dan zijn er nog een paar van dit soort boeken. Eerst maar dit boek helemaal kleuren, maar de andere boeken staan al wel op mijn verlanglijstje.

What will be the next coloring in this book, I don’t know yet, but there will be more for sure. You can be very creative with this book. There will be more of those books on my wishlist!

Wil je meer weten over Global Doodle Gems, er is een kleurgroep /colorgroup en een community

Thank you very much Charlaine for your contribution

Wil je meer weten over Charlaine dan kun je haar volgen op haar eigen pagina: https://www.facebook.com/colouredby… en op WordPress: https://colouredbycharlaine.wordpress.com/